Poetry in Motion

Poet: Piramil
Sunset
கவிஞர்: பிரமிள்
கவிதை: செவ்வானம்

Watch

Poet: Tawfiq Zaid
Paletine poem
கவிஞர்: தாவ்ஃபிக் / M.A நுஃமான்
கவிதை: எமக்கோர் கனவு

Watch

Poet: Henric Ibsen
To my star
கவிஞர்: ஹென்றிக் இப்சன்
கவிதை: எனது நட்சத்திரத்திற்கு

Watch

Poet: Oorvasi
Why to wait?
கவிஞர்: ஊர்வசி
கவிதை: காத்திருப்பு எதற்கு

Watch

Poet: Atmanam
E ven, I am done
கவிஞர்: ஆத்மாநாம்
கவிதை: என்னை அழித்தாலும்

Watch

Poet: A.Vennila
Who is Good? Who is Evil?
கவிஞர்: அ.வெண்ணிலா
கவிதை: யார் தேவர் யார் அசுரர்?

Watch

Poet: Ilawalai Wijenthiran
A conversation between father and son
கவிஞர்: இளவாலை விஜயேந்திரன்
கவிதை: அப்பா பிள்ளை பேசிக்கொண்டது

Watch

Poet: Kadukuveli Chittar
Thillana
கவிஞர்: சித்தர் பாடல்
கவிதை: தில்லானா

Watch

Poet: Vilvaraththinam
The consolation of the times
கவிஞர்: வில்வரத்தினம்
கவிதை: புதுயுகச் சங்கொலி

Watch

Poet: Kavitha Laxmi
Woman
கவிஞர்: கவிதா லட்சுமி
கவிதை: பெண்

Watch

Poet: Kavitha Laxmi
New Dance
கவிஞர்: கவிதா லட்சுமி
கவிதை: உள்ளத் தணல்

Watch

Poet: Metha
A lullaby for the father
கவிஞர்: மு.மேத்தா
கவிதை: தந்தைக்கு ஒரு தாலாட்டு

Watch

Poet: Rumi / Rooban Sivarajah
Love is...
கவிஞர்: ரூமி / ரூபன் சிவராஜா
கவிதை:

Watch

Poet: Bharathi
Children song
கவிஞர்: பாரதி
கவிதை: ஓடிவிளையாடு பாப்பா

Watch

Poet: Mahakavi Uruthramoorthi
Gathered in flocks
கவிஞர்: மகாகவி
கவிதை: ஊர்கூடித் தேர் இழுத்தல்

Watch

Dikt i Bevegelse

Moderne dikt i Bharathanatyam Dans er en eldre språkform som utrykkes gjennom bevegelse. Det som formidles gjennom kunstens språkform trenger ikke være det samme gjennom tiden.

Dansekunstnere har frihet til å formidle den sjelelige-jakten og ulike budskap gjennom bevegelsene og musikk. Dette kan fint gjøres uten å bryte med strukturer eller normer i danseformen Bharathanatyam. Formålet vårt i dag er å formidle at det å danse helhjertet har like mye verdi og betydning som å danse om Gud. Alle har ulike metoder for å formidle et budskap på. Det som gjøres helhjertet skal bety like mye som å danse i forhold til hva konvensjonene sier som er riktig.

Temaet er ”Dikt i bevegelse”. Diktene blir fremført gjennom dans og skuespill. Dette er altså et tema som skal belyse at våre bevegelser kan vises frem i form av dikt. Alt fra ansiktsuttrykk, håndbevegelser og fotbevegeleser gir uttrykk for noe innenfor Bharathanatyam og vi ønsker derfor å fortelle dikt gjennom dans og drama. Det vil bli fokus på nyere dikter, fra nyere tider. Dikt fra ulike steder i verden, blant annet norske, engelske og tamilske og persiske dikter blir brukt her i kveld.

Kunsten som blir skapt gjennom fritt og åpent sinn, er kunsten som får en fremgang og utvikling i samfunnet.

Med Jakten vår for nytt budskap, håper vi å bringe en liten forandring og utvikling i Bharathanatyam. I tillegg til dette har vi gleden av å introdusere moderne dikt og litteratur til våre barn gjennom dans og dagens forestilling. Med vårt nye forsøk er vi stolte av å komme frem på scenen i dag med tittelen «dikt i bevegelse»

பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள்

பரதக்கலையின் பேசுபொருளை அகலப்படுத்தி, மனித மனத்தின் ஆத்மார்த்தமான எல்லாத் தேடல்களுமே உயர்ந்த தன்மை கொண்டவையெனும் பரிமாணத்திற்கு நாட்டியக்கலையில் பேசுபொருளை எடுத்துச்செல்ல வேண்டுமென்ற நோக்குடனேயே இந்த நிகழ்வை வடிவமைத்துள்ளோம்

நாட்டியக்கலை உடல் அசைவுகளாலான தொன்மை
வாய்ந்ததொரு மொழி வடிவம்.

நாட்டியமொழி எடுத்துவரும் கலைவடிவமும் அதன் பேசு-
பொருளும் இரண்டு வேறுபட்ட விடயங்கள். கலைவடிவம்
என்பது கட்டுமானம். பேசுபொருள் என்பது மனித மனத்தின்
தேடல் வெளிப்பாடு.

ஒரு கலைவடித்தினூடாக நாம் கொண்டுவரும் பேசுபொருள்
எப்போதும் ஒன்றாகத்தான் இருக்கவேண்டும் என்று இல்லை.
காலத்துக்குக் காலம் வெவ்வேறு வகையில் அவை
வெளிப்படலாம்.

ஆடற்கலை பற்றிய ஆத்ம தேடலின் அனைத்து உணர்வுகளையுமே கட்டுமானம் சிதறாமலும், மரபு குன்றாமலும், இசைக்கும் பொருளுக்கும் ஏற்ப ஆடலாம் என்ற சுதந்திரம் ஆடற்கலைக்கும் கலைஞர்களுக்கும் எப்போதும் இருக்கின்றது. இருக்கும்.

சுதந்திரமான மனத்திலிருந்து சிருஸ்டிக்கப்படும் கலையே
எழுச்சியும் வளர்ச்சியும் உயர்வும் பெறமுடியும்.

புதிய பொருள் சார்ந்த தேடலில் சிறு நகர்வையேனும் பரதக்
கலையுலகிற்கு இந்த அரங்கம் அளிக்கும் என்ற நம்பிக்கையோடும், ஆடற் கலையினூடாக எமது குழந்தைகளுக்குப் புதுக்கவிதைகளையும், இலக்கியங்களையும் அறிமுகப்படுத்திய பெரும் மகிழ்வோடும் "அசையும் கவிதைகள்" எனும் இச்சிறு முயற்சியோடு உங்கள் முன் வருகின்றோம்!

Poetry in Motion
பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள்

We have the pleasure of Introducing modernpoems through Natyam and proud to stage lyrics from all over the world.
Rumi, Ibsen, Tawfiq Zaid, Piramil ect...

Dikt i Bevegelse

பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள்

contact

Sunday classes

Monday classes

Follow us

Poetry in Motion பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள் We have the pleasure of Introducing modernpoems through Natyam and proud to stage lyrics from all over the world.Rumi, Ibsen, Tawfiq Zaid, Piramil ect...

Dikt i Bevegelse

பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள்

contact

Sunday classes

Monday classes

Follow us

Poetry in Motion
பரதநாட்டியத்தில் புதுக்கவிதைகள்

We have the pleasure of Introducing modernpoems through Natyam and proud to stage lyrics from all over the world.
Rumi, Ibsen, Tawfiq Zaid, Piramil ect...